16/04/ 2003

Η υπογραφή της Συνθήκης Διεύρυνσης, με την οποία δημιουργείται η Ευρώπη των 25

Κάτω από ένα λαμπρό αττικό ουρανό και τη σκιά της Ακρόπολης, η Ευρωπαική Ενωση προσυπέγραψε νέες σελίδες στην ιστορία της. Η νέα Ευρώπη των 25 γεννήθηκε στη Στοά του Αττάλου εκεί όπου πρίν 2.500 χρόνια ήταν το σημείο συνάντησης διαφορετικών φυλών και πολιτισμών. Μετά απο 53 χρόνια και την δημιουργία της πρώτης ευρωπαϊκής κοινότητας(ΕΚΑΧ) η σημερινή Ε.Ε προχώρησε στη μεγαλύτερη διεύρυνση της, μέχρι τώρα, ιστορίας της. Η Κύπρος, η Τσεχία, η Εσθονία, η Ουγγαρία, η Λετονία, η Λιθουανία, η Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβακία και η Σλοβενία είναι οι νέες ευρωπαϊκές χώρες που μετέχουν πλέον ισότιμα στο ευρωπαϊκό όραμα.

Από τον Μάιο του 2004 λοιπόν, η νέα Ευρώπη θα αριθμεί 25 κράτη-μέλη και 455 εκατομμύρια πολίτες. Το κείμενο της Συνθήκης, που αποτελείται από 5.000 σελίδες υπέγραψαν χθες οι 25 αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων και οι υπουργοί Εξωτερικών των χωρών-μελών, με πρώτους, τον προεδρεύοντα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και πρωθυπουργό της Ελλάδας, Κώστα Σημίτη και τον υπουργό Εξωτερικών, Γιώργο Παπανδρέου.

Ο Έλληνας πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης, στην ομιλία του κατά την τελετή της υπογραφής της Συνθήκης έκανε λόγο για ιστορική ημέρα γιατί, όπως είπε, "ξεπερνάμε το διαχωρισμό των ευρωπαϊκών κρατών σε δύο αντίπαλα στρατόπεδα, που προκλήθηκαν μετά τον Β Παγκόσμιο πόλεμο" και διότι πλέον, στην Ευρωπαϊκή Ένωση μετέχει σχεδόν το σύνολο των κρατών της Ευρώπης.

Παράλληλα, ο Έλληνας πρωθυπουργός επεσήμανε και τις υποχρεώσεις που δημιουργούνται από τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μεταξύ των νέων αυτών υποχρεώσεων, όπως χαρακτηριστικά τόνισε ο Κ. Σημίτης, είναι να δοθεί στην Ένωση υπόσταση στην εξωτερική πολιτική, στην ασφάλεια, στην άμυνα, ούτως ώστε "να μην καλούμαστε να διαχειριστούμε μόνο το μετά ενός πολέμου, αλλά να έχουμε και αποφασιστικό λόγο για το εάν και το πότε".

Επεσήμανε δε, πως πλέον η διευρυμένη Ευρώπη οφείλει να προχωρήσει το "πείραμα των πολλών χωρών με διαφορετικό επίπεδο οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης, που όμως διαπλέκονται σε ένα ενιαίο χώρο ελευθερίας και δημοκρατίας" και να εξασφαλίσει στους ευρωπαίους πολίτες απασχόληση και ευημερία, καταπολεμώντας την ανεργία, τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό. "Για να προσαρμόσουμε στις νέες κοινωνικές συνθήκες το ευρωπαϊκό κοινωνικό μοντέλο, ώστε η πρόοδός μας να εξασφαλίζει περισσότερη κοινωνική συνοχή και δικαιοσύνη, για να κερδίσουμε τη μάχη για τη βιώσιμη ανάπτυξη και να σταματήσουμε την υποβάθμιση του περιβάλλοντός μας, για να προωθήσουμε μια κοινωνία της γνώσης με υπεύθυνους, ενημερωμένους και ικανούς πολίτες", κατέληξε ο κ. Σημίτης.

Ιστορική στιγμή στην εξέλιξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης χαρακτήρισε την υπογραφή της Συνθήκης Προσχώρησης των 10 νέων μελών και ο προεδρεύων του Συμβουλίου των Ευρωπαίων υπουργών και υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας, Γιώργος Παπανδρέου, επισημαίνοντας ότι η αύξηση του πληθυσμού κατά 105 εκατομμύρια ανθρώπους και η επέκταση του μεγέθους της Ευρώπης είναι μια άνευ προηγουμένου εξέλιξη.

Ο κ. Παπανδρέου εξέφρασε επίσης την πεποίθηση ότι η Βουλγαρία και η Ρουμανία, που έχουν ζητήσει να είναι υποψήφιες στην ΕΕ, θα μπορούν να προσχωρήσουν στην Ένωση το 2007, ενώ επανέλαβε την υποστήριξη της Ελληνικής Προεδρίας στην επιθυμία της Τουρκίας να συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις ώστε να οδηγηθούμε το Δεκέμβριο του 2004 σε απόφαση για το πότε θα αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις της γείτονος με την ΕΕ.

Κορυφαίο σταθμό ηθικής δικαίωσης του παρελθόντος και ελπιδοφόρα αφετηρία πολιτικής καταξίωσης του μέλλοντος, χαρακτήρισε την προσχώρηση της Κύπρου στην ΕΕ, ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Τάσος Παπαδόπουλος.


---ΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ----

Την αναστολή της εφαρμογής του κοινοτικού κεκτημένου στις περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας στις οποίες η κυβέρνηση δεν ασκεί πραγματικό έλεγχο, προβλέπει το Πρωτόκολλο για την Κύπρο στη Συνθήκη Προσχώρησης στην ΕΕ.

Στο Πρωτόκολλο σημειώνεται πως στην περίπτωση που επιτευχθεί διευθέτηση του Κυπριακού, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αποφασίζει την αναπροσαρμογή των όρων προσχώρησης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση σε σχέση με την τουρκοκυπριακή κοινότητα.

Ακόμη αναφέρεται πως τίποτε στο Πρωτόκολλο δεν αποκλείει τη λήψη μέτρων για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης των περιοχών που δεν ελέγχονται από την κυβέρνηση και πως τα μέτρα αυτά δεν επηρεάζουν την εφαρμογή του κεκτημένου, βάσει των όρων που έχουν τεθεί στη Συνθήκη Προσχώρησης, σε οποιοδήποτε άλλο τμήμα της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Επιβεβαιώνεται η δέσμευση των συμβαλλομένων μερών για συνολική διευθέτηση του Κυπριακού, σύμφωνα με τις αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας και σημειώνεται πως η ΕΕ είναι πρόθυμη να λάβει υπόψη της τους όρους αυτής της διευθέτησης σύμφωνα με τις αρχές στις οποίες θεμελιώνεται η Ενωση.

Η προσχώρηση της Κύπρου στην ΕΕ, προστίθεται στο Πρωτόκολλο, θα πρέπει να ωφελήσει όλους τους Κύπριους πολίτες.

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο του Πρωτοκόλλου για την Κύπρο:

«Τα υψηλά συμβαλλόμενα μέρη,

Επιβεβαιώνοντας τη δέσμευσή τους για μια συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος, σύμφωνα με τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, καθώς και την ισχυρή υποστήριξή τους στις προσπάθειες του ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών για την επίτευξη του σκοπού αυτού,

Εκτιμώντας ότι αυτή η συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος δεν έχει ακόμη επιτευχθεί,

Εκτιμώντας, επομένως, ότι είναι ανάγκη να προβλεφθεί η αναστολή της εφαρμογής του κεκτημένου στις περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας στις οποίες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ασκεί πραγματικό έλεγχο,

Εκτιμώντας ότι σε περίπτωση επίλυσης του κυπριακού προβλήματος η αναστολή αυτή θα αρθεί,

Εκτιμώντας ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση είναι πρόθυμη να λάβει υπόψη της τους όρους αυτής της διευθέτησης σύμφωνα με τις αρχές στις οποίες θεμελιώνεται η ΕΕ,

Εκτιμώντας ότι πρέπει να προβλεφθούν οι όροι υπό τους οποίους θα εφαρμόζονται οι σχετικές διατάξεις του δικαίου της ΕΕ στη διαχωριστική γραμμή, μεταξύ αφενός των προαναφερθεισών περιοχών, και αφετέρου, των περιοχών στις οποίες η Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας ασκεί πραγματικό έλεγχο καθώς και της περιοχής της Ανατολικής Κυρίαρχης Βάσης του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας,

Επιθυμώντας η προσχώρηση της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση θα ωφελήσει όλους τους Κύπριους πολίτες και να προωθήσει την εσωτερική ειρήνη και συμφιλίωση,

Εκτιμώντας συνεπώς, ότι στο παρόν Πρωτόκολλο δεν αποκλείει τη λήψη μέτρων για την επίτευξη του σκοπού αυτού,

Εκτιμώντας ότι τα μέτρα αυτά δεν πρέπει να επηρεάσουν την εφαρμογή του κεκτημένου, βάσει των όρων που έχουν τεθεί στη Συνθήκη Προσχώρησης, σε οποιοδήποτε άλλο τμήμα της Κυπριακής Δημοκρατίας,

Συμφώνησαν στις ακόλουθες διατάξεις:

Άρθρο 1

1. Η εφαρμογή του κεκτημένου αναστέλλεται στις περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας στις οποίες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ασκεί πραγματικό έλεγχο.

2. Το Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Επιτροπής, αποφασίζει την άρση της αναστολής που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

Άρθρο 2

1. Το Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Επιτροπής, ορίζει τους όρους υπό τους οποίους εφαρμόζονται οι διατάξεις του δικαίου της ΕΕ στη διαχωριστική γραμμή μεταξύ των περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 1 και των περιοχών στις οποίες η Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας ασκεί πραγματικό έλεγχο.

2. Το εδαφικό όριο μεταξύ της περιοχής της Ανατολικής Κυρίαρχης Βάσης και των περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 1 θεωρείται τμήμα των εξωτερικών συνόρων των Περιοχών των Κυρίαρχων Βάσεων για τους σκοπούς του Μέρους ΙV του Παραρτήματος του Πρωτοκόλλου σχετικά με τις Περιοχές των Κυρίαρχων Βάσεων του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας στην Κύπρο, όσο διαρκεί η αναστολή της εφαρμογής του κεκτημένου σύμφωνα με το άρθρο 1.

Άρθρο 3

1. Τίποτε στο παρόν Πρωτόκολλο δεν αποκλείει τη λήψη μέτρων για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης των περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 1

2. Τα μέτρα αυτά δεν επηρεάζουν την εφαρμογή του κεκτημένου, βάσει των όρων που έχουν τεθεί στη Συνθήκη Προσχώρησης, σε οποιοδήποτε άλλο τμήμα της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Άρθρο 4

Στην περίπτωση που επιτευχθεί διευθέτηση, το Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα βάσει πρότασης της Επιτροπής, αποφασίζει την αναπροσαρμογή των όρων προσχώρησης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση σε σχέση με την τουρκοκυπριακή κοινότητα».

---Συνάντηση των είκοσι πέντε πρεσβευτών της ΕΕ στον ΟΗΕ---

Διευρυμένη και ενισχυμένη θα είναι πλέον η παρουσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα Ηνωμένα Έθνη, τόσο από πλευράς λήψης πολιτικών αποφάσεων, όσο και διατήρησης ισορροπιών ανάμεσα σε διάφορους συνασπισμούς. Αυτό αναφέρουν διπλωματικοί κύκλοι στην έδρα του ΟΗΕ, υποστηρίζοντας ότι «η κρίση του Ιράκ δεν επέφερε μόνο σχίσμα στις χώρες που συνθέτουν την ΕΕ, αλλά και εντονότερο προβληματισμό για το μέλλον και την αποστολή της Ένωσης, δημιουργώντας μια καινούρια πρόκληση για την αναγκαιότητα ενιαίας φωνής›.

Για πρώτη φορά, μετά τη διεύρυνση της ΕΕ, θα συναντηθούν αύριο στα Γραφεία της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου της ΕΕ στα Ηνωμένα Έθνη, οι μόνιμοι αντιπρόσωποι στον ΟΗΕ των είκοσι πέντε χωρών της Ένωσης, υπό την προεδρία του Έλληνα πρέσβη, Αδαμάντιου Βασιλάκη. Το μεσημέρι της ίδιας μέρας οι αντιπρόσωποι των είκοσι πέντε έχουν προσκληθεί σε γεύμα που θα παραθέσει προς τιμή τους ο κ. Βασιλάκης, στην ελληνική πρεσβευτική κατοικία, όπου θα είναι παρόντες και εκπρόσωποι της Γενικής Γραμματείας του ΟΗΕ.

---Κύπρος - ΕΕ - Υπογραφή Συνθήκης Προσχώρησης - ΗΠΑ – Συγχαρητήρια---

Οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεχάρησαν την Κύπρο για την υπογραφή της Συνθήκης Προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Ο Πρέσβης των Ηνωμένων Πολιτειών στη Λευκωσία, Μάικλ Κλόσον ανέφερε σε ανακοίνωσή του ότι η εξέλιξη αυτή θα οδηγήσει στην περαιτέρω σύσφιγξη των διμερών δεσμών, σημειώνοντας παράλληλα πως η Ουάσιγκτον προσδοκεί στη διεύρυνση του διαλόγου και την εμβάθυνση της συνεργασίας με την Κύπρο.

Σημειώνει ακόμα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ανέκαθεν υποστήριζαν τις φιλοδοξίες της Κύπρου για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Αναφερόμενος στο Κυπριακό, ο κ. Κλόσον ανέφερε ότι η χώρα του ήλπιζε πως οι προσπάθειες του Κόφι Ανάν για επίτευξη δίκαιης και διαρκούς λύσης θα οδηγούσαν στην υπογραφή της Συνθήκης Προσχώρησης μιας επανενωμένης Κύπρου και εκφράζει τη λύπη του γιατί αυτό δεν κατέστη δυνατόν για τους λόγους που αναφέρονται από τον ίδιο τον Κόφι Ανάν.

Πηγή: www.typos.com.cy

/Κορυφή/